HAVEERU DAILY NEWS ARTICLE 10 MARCH 2005
http://www.haveeru.com.mv/?page=details&cat=urwbwK&id=23857

Quick Translation

ABETMENT IN INTENTIONAL MURDER NOT PROVEN AGAINST ADAM MOHAMED
10 March 2005

Mohamed Shaheeb and Adam Haleem, Haveeru News Services

In the case of harming and killing Hassan Evan Naseem of Asia of Maafannu District of Male while he was serving a sentence in prison, the Criminal Court on Wednesday passed a not proven verdict against Adam Mohamed of Dihi of Maafannu District of Male’ whom the State charged for Abetment in Intentional Murder. Judge Abdullah Areef said despite the fact Captain Adam Mohamed was the highest authority, the Officer in Charge, in maintaining security in the Prison at that time, when a group of the NSS [National Security Service] entrusted to maintain security in Maafushi Prison, tortured Evan Naseem in various ways and killed him in the Prison Range on the night of 19 September 2003, there was insufficient evidence to prove Intentional Murder upon him.

However the Judge said that it was proven that Evan was taken out of Jail Block C on that night in connection with a list given by Adam Mohamed and therefore because Disobedience to Order under article 88 (a) of the Penal Code was proven upon Adam Mohamed, having ruled to imprison the accused for 6 months for this the Judge was concluding the lawsuit.

The following is the verdict passed on Adam Mohamed by the Court

“… the Court having considered the charge; given that the Court failed to identify that Hassan Evan Naseem of Asia of Maafannu District of Male was involved in any unrest perpetuated in Maafushi Jail Block C on 19 September 2003;

despite the fact that Adam Mohamed claimed that he was unaware nor did he order to bring out Hassan Evan Naseem along with those who caused unrest in Block C on that day;

acknowledging the fact that Adam Haleem admitted that Adam Mohamed handed him a list of people to be taken out of their cells;

given that later when he took away the list from Adam Haleem and handed it over to Abdullah Hassan the names of 12 people were on the list;

given that Hassan Evan’s name was included among these 12 people;

given that Adam Haleem said he did not add any name to the list given to him by Adam Mohamed;

given that Adnan Hussein of Saimaa-ge of Nellaidoo Island of Haa Dal Atoll said that he heard Adam Mohamed telling them to bring out Hassan Evan Naseem from Block C;

given that bringing people to the Range started when Adam Mohamed, having gone to the OPS Room [Operations Room], was viewing the scene from the CCTV;

having considered the manner in which the incident took place, it cannot be deemed that taking Hassan Evan Naseem from his cell to the Range was conducted without the orders of Adam Mohamed;

since taking Hassan Evan Naseem to the Range while he was detained in Prison was conducted against established principles;

determining that the offence proven upon Adam Mohamed is Disobedience to Order

having sentence Adam Mohamed for 6 months imprisonment as the punishment for the offence of Disobedience to Order according to article 88 (a) of the Penal Code;

the lawsuit is concluded having determined that the charge of Abetment in Intentional Murder pressed against Adam Mohamed by the State has not been proven to the Court”.

In the trial that started at 10.20 in the morning on Thursday, having presented the précis statement of Adam Mohamed’s lawsuit, Judge Abdulla Areef passed the verdict and concluded the case at 11.05.

When the verdict was passed Husnu Suood, the lawyer of Adam Mohamed, came up to him and shook hands with him. However no signs of joy were seen on the face of Adam Mohamed, who also advocated on his own during his trial proceedings.

About 30 people attended on Thursday to hear the verdict of the trail conducted under heavy security in the Faashnaa Hall at the Durbar House. One third of the capacity of the Hall was filled.

On the 24th of last month, the Criminal Court convicted 8 people to death in connection with torturing and killing Evan in Prison. Out of the 12 people charged for Intentional Murder by the State 4 people were acquitted on that day.

ENDS